Политолог Станислав Белковский* в эфире "Эха Москвы" обратил внимание на то, что участники второго тура президентских выборов на Украине — Владимир Зеленский и Петр Порошенко — сделали две ошибки в коротких обращениях друг к другу.
Так, Петр Порошенко с точки зрения грамматики украинского языка должен был использовать звательный падеж и обратиться к Зеленскому не "Владимир Александрович", а "Владимиру Александровичу".
"В русском звательного падежа нет, но он есть в украинском официально", — пояснил Белковский.
Зеленский же не стал склонять фамилию Порошенко. Он произнес: "Я звертаюсь до президента Порошенко", а правильно говорить "Я звертаюсь до Петра Порошенка".
"О чем это говорит?... О том, что у них родной язык — русский. И дома они говорят по-русски. И поэтому когда в следующий раз... вы будете слушать призывы к запрету русского языка, помните просто, сколько лицемерия в этих призывах", — заключил Белковский.
Второй тур выборов на Украине состоится 21 апреля. По данным ЦИК, в первом туре Владимир Зеленский набрал 30, 24%, Петр Порошенко — 15,95%. Зеленский призвал Порошенко провести перед выборами дебаты на стадионе "Олимпийский" в Киеве, на котором могут разместиться около 70 тыс зрителей. Одним из условий шоумен поставил прохождение медэкспертизы, чтобы "доказать народу, что среди них нет ни алкоголиков, ни наркоманов". Порошенко согласился. 5 апреля они сдали анализы. Дебаты должны пройти 19 апреля.
- * внесен Минюстом РФ в список иноагентов
