В результате сотрудничества компании "Сайберия Нова" и студии "Бука" игра "Смута" получит новое звуковое оформление.
За главных персонажей будут говорить известные актеры дубляжа: Иван Жарков, знакомый зрителям по роли Тора в фильмах Marvel, его супруга Анастасия Жаркова, а также Владимир Паляница, Алия Насырова и Влад Копп. Они подарят свои голоса ключевым персонажам: Юрию Милославскому, Анастасии, Кирше, Ирэне и князю Пожарскому.
«Мы не стоим на месте и постоянно развиваем "Смуту", делаем игру ещё более яркой, динамичной и качественной. Переозвучивание диалогов связано с грядущим обновлением, в том числе сценария, графики и игровых механик», - отметил генеральный директор "Сайберия Нова" Алексей Копцев.
Особенно интересно, что романтическую линию между Юрием Милославским и Анастасией озвучивают супруги Жарковы, что придает особую достоверность любовным диалогам.
«В игре "Смута" я озвучиваю героиню Анастасию, и так получилось, что Юрия, её возлюбленного, озвучивает мой муж. Мы в жизни любим друг друга, и здесь будем играть любовь», - поделилась своими впечатлениями Анастасия Жаркова.
Она также отметила уникальность проекта и свой серьезный подход к подготовке роли, включающий изучение материалов игры и наблюдение за игровым процессом.
Другие ключевые персонажи также получат новые голоса: Владимир Паляница, известный по роли Вулко в "Аквамене", озвучит Киршу, Алия Насырова, голос Ады Вонг из Resident Evil 4 Remake, подарит свой голос Ирэне, а Влад Копп, озвучивавший Хеймдалла в фильмах о Торе, станет голосом князя Пожарского.