Американский журнал The New Yorker впервые пустит номер с обложкой на русском языке и сделает центральной темой вмешательство России в американские выборы, написано на сайте издания.
Журналисты обыграли самую первую обложку номера, вышедшего 21 февраля 1925 года. На ней был изображен Юстас Тилли, изучающий мотылька. В его роли на этот раз выступил Владимир Путин, а в роли изучаемой им бабочки — Дональд Трамп. Получившегося в результате творческой работы персонажа журналисты назвали Юстас Владимирович Тилли.
Обложка выпуска 2017 года
"Владимир Путин мог вмешаться в президентские выборы в США, но его планы значительно больше", — утверждают в издании.
В оформлении нового номера использовали кириллицу. Название журнала впервые будет написано на русском языке, как и фамилия автора обложки Барри Блитта.
Обложка первого выпуска
С 1994 года художники неоднократно пытались "освежить" образ символа журнала. На обложке на человека смотрела бабочка, вместо денди появлялся пес в шляпе, были женские, афро-американские и даже панк-версии Тилли.
Новый номер с Путиным и Трампом на обложке выйдет 6 марта.
