В театре города Хмельницкого на Украине запретили показывать русскоязычный спектакль "Анна Каренина", сообщает украинское издание "Вести".
"Запрещают Льва Толстого на языке оригинала, а между тем это произведение входит в школьную программу как зарубежная литература", - рассказала актриса Ольга Сумская, исполняющая главную роль в постановке.
По этой же причине, объяснила артистка, в театре сорваны гастроли спектакля Homo Soveticus по пьесе Виктора Шендерович*а и русскоязычного киевского театра "Черный квадрат".
Как отметил актер Виталий Борисюк, на Украине закон не запрещает показывать спектакли на русском языке, к тому же нигде не прописано, что постановки обязательно должны быть на украинском.
"За отмену спектаклей в Хмельницком отвечает директор театра, которая, нарушив договоренности, отказалась заключать договор аренды под давлением местных активистов. Я крайне негативно отношусь к таким решениям, потому что на законодательном уровне не запрещено показывать русскоязычные постановки, как не прописано и то, что артисты должны говорить только на украинском", - подчеркнул артист.
25 сентября президент Украины Петр Порошенко подписал новый закон об образовании. Согласно документу, дети представителей нацменьшинств сначала будут изучать предметы на родном языке, в 5-9-м классах у них будут вводиться предметы на украинском языке преподавания, "а в старшей школе это могут быть почти все предметы на украинском языке".
На прошлой неделе МИД России призвал международное сообщество "не допустить поражения в правах русскоязычного населения Украины" в связи с законом "Об образовании".
- * внесен Минюстом РФ в список иноагентов
