Лингвист-морфолог, эксперт института филологии, массовой информации и психологии Новосибирского государственного педагогического университета Есения Павлоцки рассказала, почему некоторые россияне пренебрежительно называют американцев "пиндосами". По словам специалиста, понятие происходит из греческого языка.
По словам лингвиста, с годами слово "пиндос" становится все более популярным: в качестве причины Павлоцки называет "вечную холодную и чуть более "теплую" войну с коллективным Западом", а также ставшими крылатыми выступления комика Михаила Задорнова про "тупых американцев".
"У этого слова очень сложная история. Если в классике, то оно встречается у Паустовского. Изначально: есть горная местность греческая, Пиндос, кажется. И выходцев оттуда по какой-то причине считали тупыми и никчемными. Потом в военные времена это слово проникло в Югославию. И уже потом оттуда стало к нам перетекать. Изначально оно относилось к грекам, но потом, во времена распада страны, войны югославской, так отчего-то стали называть американских миротворцев. Сначала иронично, а в наши дни все более и более агрессивно. Это уже такое пренебрежительное ругательство, даже можно сказать", – пояснила она.
По словам Павлоцки, понятие "пиндос" также используется в России из-за сходства с ругательством, говорящим о нетрадиционной сексуальной ориентации адресата.
"Оттенок ругательства оно приобрело ввиду того, что нетрадиционные ценности Америки и Европы отчасти как-то роднятся с этим пиндосом. Думаю, что многие считают или чисто интуитивно думают, что они родственные. Его популярность на миллион процентов связана с тем, что его считают родственным. Я думаю, что у него в какой-то момент выкристаллизовалось это подзначение. И, скорее всего, популярность этого слова связана именно с этим", – резюмировала лингвист.
Ранее дизайнер и блогер Артемий Лебедев рассказал, какая проблема США не страшна россиянам – речь идет о безработице. По его словам, в быту россияне гораздо реже используют слово "безработица", что сигнализирует о неактуальности проблемы.
