Министерство обороны Великобритании распространило свыше 250 адресов электронной почты, предположительно принадлежащих афганским переводчикам. Ранее они работали на Североатлантический альянс, а теперь пытаются скрыться от новых властей Афганистана. Многие из них хотели бы переехать в Европу.
Как сообщает BBC, данные попали в электронное письмо, отправленное самим переводчикам. Оказалось, что полный список получателей был доступен каждому из них — таким образом, если талибы* получат хотя бы один такой документ, они смогут разыскать и других людей из списка.
Британцы быстро осознали свою ошибку и попросили получателей удалить предыдущие письма уже через полчаса. Переводчикам, в свою очередь, посоветовали сменить электронные адреса. Как будет осуществляться их дальнейшая эвакуация, не уточняется.
Ruposters писал, что американцы разослали тысячам беженцев из Афганистана недействительные "визы" — бланки, по которым нельзя никуда выехать.
- * «Талибан» – террористическая организация, запрещенная в России.
