Сотрудник канала ESPN, комментировавший матч Открытого чемпионата Австралии по теннису, сравнил темнокожую участницу игры Винус Вильямс с гориллой, сообщает Daily Mail. Возмущенные фанаты американской спортсменки потребовали увольнения комментатора.
Бывший профессиональный игрок в теннис, 59-летний Даг Адлер использовал неосторожную фразу, когда описывал прессинг, устроенный Вильямс своей сопернице - швейцарской теннисистке Штефани Фогеле. Перевести слова Адлера можно следующим образом: "Она [Фогеле] промахивается на первой подаче, и Винус доминирует. Вы видите, как Винус выдвигается вперед и включает эффект гориллы."
"She puts the Gorilla effect on. Charging". Just wtf. This is not cool @ESPNTennis @espn pic.twitter.com/L46Bwf6sEh
— Shanna ???? (@PinaCocoblog) 18 января 2017 г.
Поклонники тенниса и спортивные эксперты были возмущены словами комментатора, сочтя их расистскими. "Отвратительно, что в 2017-м году сестры Уильямс по-прежнему становятся объектом подобного отношения," - заявил теннисный корреспондент New York Times Бен Ротенберг.
На данный момент реакции канала или самого комментатора на жалобы зрителей не последовало.
