Монгольское национальное телевидение обвинило режиссера “Аватара” в воровстве, сообщает Lenta.ru. Джеймса Кэмерона подозревают в незаконном использовании голоса монгольской певицы Номин-Эрдэнэ для создания звуков, которые издают представители расы человекоподобных разумных существ в знаменитом блокбастере.
Согласно заявлению Монгольского национального телевидения, в 2008 году некий иностранец, представившийся продюсером зарубежной звукозаписывающей компании, уговорил Номин-Эрдэнэ сделать несколько записей в его студии. Впоследствии фрагменты этой фонограммы якобы использовал Джеймс Кэмерон для своего фильма.
Монгольское телевидение подозревает, что запись могла быть сделана по наводке самого Кэмерона. В противном случае последний скорее всего приобрел ее у недобросовестного дельца.
Номин-Эрдэнэ – популярная в Монголии исполнительница, исполняющая песни в жанре уртын дуу. Она является участницей фольклорного ансамбля “Шуранхай”. На данный момент не сообщается, планирует ли она подавать в суд на знаменитого режиссера.