Политика

Литва отказалась переименовывать Белоруссию по просьбе Тихановской

Литва отказалась переименовывать Белоруссию по просьбе Тихановской

Власти Литвы ответили отказом на просьбу лидера белорусской оппозиции Светланы Тихановской переименовать Белоруссию на литовском языке, пишет Delfi.

Тихановская на прошлой неделе обратилась с официальным письмом, в котором попросила изменить название ее страны с Baltarùsija на Belarusia. Вопрос рассматривался временной политической подкомиссией при Государственной комиссии по литовскому языку. Эксперты пришли к выводу, что текущий вариант Baltarùsija образован от названия национальности baltarusiai и соответствует правилам литовского языка.

"Название Belarusia не стоит одобрять, поскольку оно образовано не по правилам языка", — сказано в заключении комиссии.

Кроме того, большая часть комиссии высказалась за то, что в случае необходимости можно рассматривать замену действующего варианта еще одним традиционным названием Белоруссии — Gudija (от gudai).